И с вами снова (почти) ежедневные новости по Starbound.

На этот раз команда Chucklefish Games хвастается пополнением в рядах художников - людей, работающих ради игроков над улучшением визуальной части Starbound, а также улучшение исскуственного интелекта у NPC.

Healthire проделал много работы над реакциями/взаимодействиями жителей вселенной Starbound, и мы очень рады их новым активным действиям! На вершине айсберга того, что было показано ранее (тут, здесь и здесь, и ещё вот тут) NPC будут выполнять такие действия, как встреча игроков, следование за другими NPC без необходимости ввода специально команды в чате, неконтролируемые танцы на месте. Была проделана куча работы, чтобы NPC чуствовали себя более "живыми", и мы думаем, что людям это понравится. :)

Kyren продолжила работать над движком/производительностью, что должно привести к устранению множества мелких, надоедливых ошибок и недоработок размером с пиксель, таких как отделенные от тела шеи гуманоидного типа и неправильно нарисованные оружия. Это чрезвычайно надоедливые баги, так что мы будем рады, когда они "улетят".

Тем не менее, отличные новости - у нас пополнение в рядах художников! Скажите привет Lili, приносящей плоды в виде новых концепт артов. Посмотрите на её злобного пингвина с базукой!



Коротко об обновлении nightly-версии от 14.07.2015:
• Добавлены новые тайлы бионических камней;
• обновлено содержимое сундуков с сокровищами;
• добавление новых мини-биомов;
• новые уникальные летающие насекомые;
• новые микроподземелья.
Комментарии
  • 0AntiBOOH | 15 июля 2015 г.
    Я хотел прикупить Starbound в Steam'е. Не подскажешь, можно ли будет через него запускать nightly-версии или эти клиенты придется скачивать отдельно?
    • 1BlinkRaven | 15 июля 2015 г.
      Nightly-версия-абсолютно бесплатная настройка для купивших в стиме, надо всего лишь выбрать в настройках (через свойства запуска бета-версий в стимовском меню). При этом можно спокойно играть как в обычную(стабильную), так и в nightly со всеми нововведениями. Я вообще собираюсь сделать перевод официального руководства по запуску nightly версии в картинках.
      • 0AntiBOOH | 15 июля 2015 г.
        Спасибо за информацию! Беру :)
        Переводы руководств - достойная инициатива, ибо порой тупо лень колупаться в буржуйских мануалах.
        П.С.: Честно говоря, было бы неплохо получить наконец русификацию "от производителя". Но, видимо, не судьба.
        • 0BlinkRaven | 15 июля 2015 г.
          Русификация "от производителя" возможна только в том случае, если в команде разрабов имеется штатный переводчик. Но т.к. никто не хочет человеку платить деньги за его труд(а труд-то немалый, т.к. нужно создать целый генератор случайных названий предметов и не только, который будет нормально созвучен, а не просто беспорядочный перевод с английского генерируемых случайно названий предметов). А так, уже давно был любительский русик, но его вроде бы забросили.
          • 0AntiBOOH | 16 июля 2015 г.
            Нашел этот любительский русификатор в сообществе в Стиме. В принципе, годный. Версия обновлена до Жирафа. Есть, конечно, огрехи, но смысл понятен. Ссыль на гайд по установке.
            • 0BlinkRaven | 16 июля 2015 г.
              Часто такого рода моды(я имею ввиду устаревшие) могут портить часть контента в более новой версии. Там предложен перевод для 3 версии, а сейчас актуальна 5ая. Хотя, если мне не изменяет память, меняется только файл текста, то вполне можно пользоваться без опасности потери контента.