Пожалуйста, обратите внимание на наш сервис рекомендаций игр Во что поиграть.
О Игротопе | Регистрация | Я всё понял, скрыть данное сообщение на неделю.
Тут шеф-редактор сообщает о найденых ошибках, дает рекомендации. Автор поста, в свою очередь, тоже может что-то сказать, спросить или уточнить.
Pache (редактор), 6 октября 2014 г.
-мощь, и-клеткой, вы
Запятая не нужна.
-сражайся с
Тут надо "сражаться" - мы присоединяемся к гильдии, чтобы тестировать колоду или сражаться за власть.
-сокровищами — что
Запятая вместо тире.
По новости - ну, мне не к чему придраться. Обо всём кратко есть, и даже сверх этого небольшая рекомендация тем, кто любит кидаться в беты сломя голову. 100%.
SAXAHOID (шеф), 6 октября 2014 г.
Ошибок больше не обнаружено.+переведённые пункты
В английском нет разделения на ты/вы (везде используется "вы" — you, а "ты" — thou — только во всякой архаике), по контексту их угадывать — сложная задача, потому обычно делают "вы".
Если вы осознанно сделали в переводе "ты" — нет вопросов.
+Скриншоты под спойлером
Советую сделать между ними пробелы или какие-то описания (тогда сгенерируются рамочки и скрины не будут сплошной стеной).
По содержанию: часть про подземелья слишком объёмна для новости, потому для расчёта выплаты была "срезана" вполовину. Результат того — 85%.
Проверка делалась не слишком пристально, т.к. страничка на кикстартере (служившая, похоже, основным источником информации) оформлена дико и мне банально сложно её читать. Уже то, что вы превратили её в приятную глазам новость, заслуживает такой "бонус". Ну и +5%.
Так что оплата 90%.
LotusBlade, 7 октября 2014 г.
В английском нет разделения на ты/вы (везде используется "вы" — youНу вот опять — меня англичанка в школе учила, что в английском всегда обращаются на 'ТЫ'. Ну вот как после такого обучения человеку жить... Я уже представляю, что нынешнему поколению в голову вобьют. В следующий раз уже буду писать на 'ВЫ'.
Ошибки исправил.
SAXAHOID (шеф), 7 октября 2014 г.
Вот немножко на эту тему"Слово thou ранее являлось местоимением второго лица единственного числа в английском языке. Впоследствии было вытеснено местоимением второго лица множественного числа you, в силу повсеместного обращения на «вы» (известна шутка, что англичанин обращается на «вы» даже к своей собаке)".
Оплачено
Добавлять комменты могут только редакторы и автор поста.
Текущая оценка: отлично (100 из 100)
- либо в тексте нет внутренних ссылок на игры, компании, персонажей и т.п.
- либо масса орфографических или пунктуационных ошибок.
Объем текста : 3260 символов
Базовая цена : ₳1.60 за 1000 символов
Качество поста от редакции : 100%
Оплата была произведена, $5.87: 90%
Вы были успешно зарегистрированы с логином .
Вы можете указать логин и почтовый ящик прямо сейчас, а можете сделать это позже, нажав кнопку "пропустить этот шаг".