0

Fallout 4, возможно, обзаведется неофициальной русской озвучкой!

Это новость об игре Fallout 4 от John_Nyaruki (источник)
2198 6 20 сентября 2015 г. Редакция: отлично, оплачено
Или как нам пришлось самим переводить.

Иликакнампришлосьсамимпереводить.Многиепомнятизнают,чторазработчикиFallout4заявилипрорусскуюлокализацию-озвучкинебудет,толькосубтитры.Этотфактсильнорасстроилрусскоязычноекомьюнитиигры.Ониписалипетиции.Идовольномногособрали!Девятнадцатьтысячподписей-этонемало.Bethesdaмолчатпоэтомуповоду,иврядличтотоскажут,аребятаизStrategicMusicвызвалисьдобровольцамивпереводе.Вкачествепримераониперевелиотрывокизтрейлераигры.ДляStrategicMusicэтонепервыйопытснеофициальнойлокализациейигр.Наихсчетуужеестьтакиепроекты,какрусскаяозвучкаDota2иCounter-Strike:GlobalOffensive.https://youtu.be/mepW4kERuqQ

Комментарии редакции и автора поста

Тут шеф-редактор сообщает о найденых ошибках, дает рекомендации. Автор поста, в свою очередь, тоже может что-то сказать, спросить или уточнить.


Avocamis, 20 сентября 2015 г.

-подписей это
Перед "это" тире
+игр, на их
Лучше разбить
-проекты как
Перед "как" запятую, и тире убрать
Актуальность 100%

John_Nyaruki, 21 сентября 2015 г.

Готово

Добавлять комменты могут только редакторы и автор поста.