2

Свежий трейлер и шикарный конкурс: Black Desert

Это новость об игре Black Desert от LotusBlade (источник)
2252 5 12 августа 2015 г. Редакция: отлично, оплачено
Уже совсем скоро Black Desert порадует нас русскоязычной адаптацией — в поте лица трудятся переводчики, выискивая всевозможные смысловые неточности и ошибки текста.
УжесовсемскороBlackDesertпорадуетнасрусскоязычнойадаптацией—впотелицатрудятсяпереводчики,выискиваявсевозможныесмысловыенеточностииошибкитекста.Сампосебепереводужеполностьюзавершен,такчтопрямосейчасвсамомразгареконечнаястадияпроверкитекстанаготовность.Такжебылиприглашеныспециальныеактёры,которыеактивнозанимаютсяпрофессиональнойозвучкойвнутриигровыхроликовидиалоговНПС-ов.Дополнительностартовалособыйконкурс,вкоторомможетпринятьучастиелюбойжелающий.Нопридётсяприменитьсмекалку—предоставитьсамостоятельносоставленныйиозвученныйтексткодномуизпредложенныхроликов.Всемпобедителямбудутвыданынаграды,асамомуодарённомупредложатместовкомандеозвучивающихактёров,чтодаствозможностьпоработатьвпрофессиональнойстудиизвукозаписи.Авотисвежийтрейлер:https://www.youtube.com/watch?v=E4vJ0wVVCYk
Комментарии редакции и автора поста

Тут шеф-редактор сообщает о найденых ошибках, дает рекомендации. Автор поста, в свою очередь, тоже может что-то сказать, спросить или уточнить.

Pache (редактор), 13 августа 2015 г.

Актуальность... В пределах двух суток. У вас смешаны две новости, про конкурс и перевод, одна из них раньше другой. Вобщем, 50% наверное.

Pache (редактор), 14 августа 2015 г.

Оплачено.

Добавлять комменты могут только редакторы и автор поста.

Оценка содержания от редакции

Текущая оценка: отлично (100 из 100)

Наличие ссылок и ошибок
О каких ошибках речь?

- либо в тексте нет внутренних ссылок на игры, компании, персонажей и т.п.

- либо масса орфографических или пунктуационных ошибок.

Оплата труда от редакции

Объем текста : 778 символов
Базовая цена : ₳1.60 за 1000 символов
Качество поста от редакции : 100%

Оплата была произведена, $0.78: 50% + бонус 25%: Без ошибок