Почемуважноиспользоватьправильныезначениясловвсвоихстатьях?Ида,ясубъективна.ЛюбойавторнаИгротопепишетстатьинерадисебя.Безусловно,моральноеудовлетворениеотпроделаннойработыприсутствует,ноглавноездесь-аудитория.Радинеепишутсяновостииобзоры,апользователинаграждаютавторовплюсами.Нуиписатьнужнограмотно!Воплачиваемыхкатегорияхвседовольнопросто-любыеошибкинеобходимоисправлять.Опечатки,неправильныезапятыеипрочее,ипрочее.Чтобыполучитьоплатусвоихтрудов,нужносильнопостараться.Авотснеоплачиваемымикатегориямивседовольнотуманно.Разонинеоплачиваются,тозначит,можнописатьлюбуюкракозябрутуда?Давайтепридумаемновоеслово!Давайтепридумаемновоезначениеслову!Стоп...Такнельзя.Нужноотталкиватьсяоттого,чтостатьянаправленанаопределенныйкругчитателей.Чембольшеон,темлучше(какмнекажется,хотявсемнеугодишь).Именнопоэтомунеобходимоиспользоватьтезначенияслов,которыебудутпонятныбольшинствулюдейилиневызовутунихправедногогневанатему"тынетословосюдаподставил".Итакимавторамвсечащехочетсяподаритьтолковыйсловарь,чтобыонипереднаписаниемстатьитудазаглядывалиизнакомилисьсопределениемтогоилииногослова.Пробегаявзглядомпотексту,легконаткнутьсянанеточностиилиошибки,которыеобычномучитателюмогутпоказатьсясимволомвопиющегонезнания.Тутужезависитотпредпочтенийпользователей."Краснойтряпкой"можетоказатьсячтоугодно.Важнопониматьприэтом,чтоеслиусловаестьчеткоеопределение,тоименноегоистоитиспользовать.Ненужнопридумыватьвелосипед,прикрываясьсвоимииндивидуальнымикачествами.Важнопониматьито,чтоприпереводестатейнестоитнаглокопироватьотдельныеслова.Этоможетбытьчреватотем,чтоврусскомязыкеэтословоозначаетчто-тосовершеннодругое.Дляпереводчиковестьдажеспециальнаягруппаподобныхслов.Оназовется"Ложныедрузьяпереводчика".Далекоходитьзапримераминенадо.ВанглийскомязыкеестьсловоCarbone,врусском-карбон.Значениясловабсолютноразные.Ванглийскомязыкеэтословоозначаетхимическийэлемент,аврусском-композитныйматериал.Используйтехотябыонлайн-переводчик.Аиначе,Сарайизгородапревратитсявпостройкудляхраненияненужногохлама.Ошибкитакоготипанаиболеезаметныдлятехлюдей,ктотакилииначесталкивалсястем,очемговоритсявстатье.Этолегковызоветнегодованиеуних.Чтонужносделатьавтору?Указатьсвоюточкузренияиобъяснить,чтовэтомтекстеониспользовалэтослововдругомзначениипотомучто...Дальшеподставьтесами.Авотприметлиэтотответчитательилинет-делодругое.Хотяесливответесодержитсядиалогизфильма,апотомлогическаяцепочкаусложняется(возможно,чтотолькодляавтора),тоэтоэлементарнаяглупость.Прикрыватьсятем,чтостатьянеобэтом-такжеглупо.Почемупользователидолжнычитатьстатьюстакогородаошибками?Адекватныйчитательподумает,чтопостнаписанневерноивниманиянезаслуживает.Вслучаях,когдаопределенияилисамогослованет,топожалуйста-просторваш.Возможно,новыйКарамзинилиЛомоносовждутмомента,когдаимпозволяттворить.Вобщем,яхотеласказать,чтоукаждогословаестьсвоезначение.Истоитприменятьименното,котороепонятнобольшинству.Вашвелосипедмогбытьдавным-давнозамененавтомобилем.Уменявсе.Спасибо.