0

Клиент Star Citizen будет размером в 100GB

Это новость об игре Star Citizen от Wanderbraun (источник)
2832 25 12 марта 2015 г. Редакция: отлично, оплачено
Ни у кого не было сомнений в том, что Star Citizen будет большой, массивной игрой, как в игровых масштабах, так и в количестве занимаемого места на компьютере. Джереми Маскер, директор Cloud Imperium Games, предупредил, что игра может быть значительно больше, чем люди могли ожидать - особенно для людей, которые ограничены в размерах жесткого диска.

Ниукогонебылосомненийвтом,чтоStarCitizenбудетбольшой,массивнойигрой,каквигровыхмасштабах,такивколичествезанимаемогоместанакомпьютере.ДжеремиМаскер,директорCloudImperiumGames,предупредил,чтоиграможетбытьзначительнобольше,чемлюдимоглиожидать-особеннодлялюдей,которыеограниченывразмерахжесткогодиска.НесамыеприятныесловапришливответнасообщениепользователясфорумаRobertsSpaceIndustries,гдетотпредсказывал,чтофинальнаяверсияигрыбудет"значительноболеесжатаиоптимизирована",чемонаестьсейчас,иврезультатеразмеригрыбудетравенпримерно30-40GB.Патчитожебудутоптимизированы,ивследствиеэтогокаждыйбудетразмеромвсотнимегабайт.Нотакнебудет,каксообщилМаскер."Какяужесказал,ябынаэтонерассчитывал",-оннаписалвсвоемсообщении."Улучшениеиоптимизацияигрыврядлиприведетктакимхорошимпоказателям,настолькохорошим,чтомысможемуменьшитьразмерклиентадо30-40GB.Из-заразмераиколичестваконтента,которыймысобираемсявыпустить,клиентбудет,скореевсего,веситьоколо100GB"."Такжемызанимаемсяоптимизациейсистемыпатчингаисключительнодляскоростиихдоставки,новрядлиэтоповлияетнаразмерпатчей,-онпродолжает,-Иснова-таки,вкаждомпатчесотнимелочей,многиеизнихвесятпо200MB,аэтоведетк2-6GBпатчам,атоибольше".Это,скореевсего,неволнуетлюдей,укоторыхоченьбыстрыйинтернетибесконечныйтрафик,ноэтоможетоказатьсяпроблемойдлямногихлюдей.Особоговыборатутбытьнеможет-большаяигра,большиефайлы-однакоэтоможетоказатьсянепосильнымдлябольшогочислагеймеров,которыесобиралисьигратьвSC.

Комментарии редакции и автора поста

Тут шеф-редактор сообщает о найденых ошибках, дает рекомендации. Автор поста, в свою очередь, тоже может что-то сказать, спросить или уточнить.


Avocamis, 12 марта 2015 г.

-большее
более
-Также,
Лишняя запятая
-и и
Лишняя буква
-снова таки
снова-таки
-рассчитывал,"
Запятую после кавычек
+Размер и количество контента
Тут лучше переделать предложение так: "Из-за размер и количества контента, который мы собираемся выпустить, клиент будет скорее всего весить около 100 GB".
- вряд ли это
Забыли "но" добавить
-Это скорее всего не волнует
"скорее всего" выделить запятыми
+ и это никак...толпы людей
Лучше как в оригинале "но это может оказаться непосильным/чрезмерным для многих людей,"
Новость вышла 9 часов назад, ваша 5, актуальность 85%

Wanderbraun, 12 марта 2015 г.

Изменил.
По поводу последнего - так в новости говорится, что размер игры не повлияет на желание играть для многих людей?..

Pache (редактор), 12 марта 2015 г.

"There may not be much choice in the matter—big game, big files—but it may prove prohibitive for an awful lot of people who were looking forward to playing." -> "Особого выбора тут быть не может - большая игра, большие файлы - однако это может оказаться непосильным для большого числа геймеров, которые собирались играть в SC." Иными словами, как раз так там говорится об этом.

-рассчитывал", он
Тире забыли.

-скорее всего
Выделить запятыми.

Wanderbraun, 12 марта 2015 г.

Исправил.

SAXAHOID (шеф), 13 марта 2015 г.

Оплачено

Добавлять комменты могут только редакторы и автор поста.