Чтобыпрояснить—япроходилигрунарусскомгде-тодо80%,поэтомуотличнопомню,каконобылотам,ивижу,каконосейчасестьвSteam-версии.Десяткибаговвстречаютсяужевсамомначалеигры.KatauriславятсясвоимнежеланиемфикситьдырысерииKing'sBounty,апротестированиепроектапередзапускомявообщемолчу(унихвечноуходилопогодунаполноценныйремонточередногодополнения).Нопоражаетто,наскольконекачественноигрубосделананглийскийпереводтекста.Несостыковкисмыславпределахпредложения,орфографическиеошибки,вывернутаянаизнанкуинформация(когдагеройговорит'Да',анампереводят'No').Иногдастановитсядажесмешно,отместногонакалаглупости.Нивкоемслучаенепокупайте"Valhallaedition",таккакэтоDLCполностьюубиваетбаланс,добавляявамсверхсильныепредметыужевсамомначалеигры.Онидостаточномогущественны,чтобыубитьпользубольшинстванаходимыхвамиартефактов,приэтомпозволяяразнестивклочьяпервыечетыреострова,безкаких-либопроблем.Авотпереченьбагов,которыеявстретилнапервых3-ехостровах(где-то20%контентаигры):•Феникстакиподверженэффектамзаклинаний(например,ослеплению).•Феникспослесмертиможетиспользоватьтактику'ждать',чтоприведётквизуальномувозрождению,нофизическионвсёещётруп.•Пираты-призракинемогутоткопатьсундук,еслираундызашлидальше,запервый(ноходнапопыткупотратят).•Умениевалькирий'ДарКристы'иногданепровоцируетпротивниковподобратьмонеты.•Заклинание'Ангелмститель'(послевторогоналоженияиболее)наносит1единицууронамести,вместополногопотенциала.•Похоже,имеетместобытьошибкаврасчётахна'Высокойсложности',когдасундукидаютмалозолота,абои—оченьмного.•Принажатиикнопки'Shift'(дляприменениязаклинанийнижнегоуровня)иногдавылазитокноSteam-анавесьэкран.•Послеповышенияуровняюнита,невсеегоуменияоткатываются(например,ослепительнаягранатаАлхимика).•Играможетвыброситьнарабочийстолбезпредупрежденияилиошибки.•Послесменыязыкакартаморскогомирапокрываетсятуманом.•Послесменыязыкаотключаютсябыстрыекнопкиумений(1,2,3)наодинбой.Короче,языквлияетнагеймплей,такчтолучшеегонеменять,разуженачалииграть.ПереключитьегоможновменюSteam(послевыбораигрыизсписка),кликнувна'Properties',давыбраввкладку'Language'.
Комментарии редакции и автора поста
Тут шеф-редактор сообщает о найденых ошибках, дает рекомендации. Автор поста, в свою очередь, тоже может что-то сказать, спросить или уточнить.
Добавлять комменты могут только редакторы и автор поста.
Вы были успешно зарегистрированы с логином .
Вы можете указать логин и почтовый ящик прямо сейчас, а можете сделать это позже, нажав кнопку "пропустить этот шаг".