Pache (редактор), 26 августа 2015 г.

-возможных ре-релизе
Либо "ре-релизах", либо "возможном".

?задолго до того, как это стало ARK: Survival Evolved.
Вы не потеряли тут ничего?

Актуальность - предельная, определена по этой ссылке. Оплата - 100%.

---

ChevalierNoir, 26 августа 2015 г.

?задолго до того, как это стало ARK: Survival Evolved.
Вы не потеряли тут ничего? - да нет же, насколько помню.

---

ChevalierNoir, 26 августа 2015 г.

Думаю, многие помнят первую часть благодаря тому, что там можно было охотиться на динозавров задолго до того, как это стало ARK: Survival Evolved. - вот целое предложение. Слова и знаки - все на месте, разве нет?

А так - ошибочку исправил.

---

SAXAHOID (шеф), 27 августа 2015 г.

>вот целое предложение
Судя по этому предложению, что-то (какой-то объект) было можно, а потом это что-то превратилось в ARK: Survival Evolved.
Надо сделать "задолго до того, как это стало возможным в", но так выйдет повтор. Лучше "задолго до того, как появилась ARK: Survival Evolved"

---

ChevalierNoir, 27 августа 2015 г.

Так, аллюзию на фразу ".... задолго до того, как это стало мейнстримом, никто не просек", я верно понимаю?

---

ChevalierNoir, 27 августа 2015 г.

*Кавычки после "мейнстримом".

---

SAXAHOID (шеф), 29 августа 2015 г.

Да, никто.
В принципе, если очень хотите, можете оставить (осознанно сделанная ошибка — не ошибка), но по-моему "просечёт" мало кто.
Если сделать "задолго до того, как это стало мейнстримом" или даже "задолго до того, как это стало ARK: Survival Evolved", станет куда понятнее.

---

ChevalierNoir, 29 августа 2015 г.

Окей. Использовал первый вариант. Надеюсь, сейчас получше это выглядит и воспринимается.

---

Pache (редактор), 30 августа 2015 г.

Да, так лучше. Оплачено.

---