Пожалуйста, обратите внимание на наш сервис рекомендаций игр Во что поиграть.
О Игротопе | Регистрация | Я всё понял, скрыть данное сообщение на неделю.
Тут шеф-редактор сообщает о найденых ошибках, дает рекомендации. Автор поста, в свою очередь, тоже может что-то сказать, спросить или уточнить.
Pache (редактор), 18 апреля 2015 г.
-назад иЗапятая.
-со Steam
Линк. На тег, если что.
-поездом, также
Запятая не нужна.
Актуальность - в пределах суток, +70%.
Usernm, 18 апреля 2015 г.
Вроде бы починил.SAXAHOID (шеф), 19 апреля 2015 г.
-его переимноватьНу да?..
>цепные сигналы
Может, всё-таки семафоры уж, а не "сигналы"?.. Работают они один-в-один как семафоры
Usernm, 19 апреля 2015 г.
Честно говоря я забыл про это слово вообще. Почитал вики, насколько я понял, там главной идеей было указание можно ехатьнельзя ехать крыльями семафора, а ночью сигнал дублировался цветом. Причем чтобы было понятно что устройство работает, там еще на постоянку белый сигнал горит. Подозреваю что эти девайсы активнее всего использовались там, куда было проблемно электричество подвести причем наверняка еще этак с 19 века.Касаемо перевода, думаю лучше оставить цепные сигналы (дословный вариант), до тех пор пока они там не определятся с названием. Потому что семафора с крыльями там явно не будет из-за особенностей графики (слишком мелкий объект).
Опечатку поправил.
SAXAHOID (шеф), 20 апреля 2015 г.
Хорошо, пусть будут сигналы тогда.Но оригинальное название укажите где-то в скобках там
SAXAHOID (шеф), 20 апреля 2015 г.
ОплаченоДобавлять комменты могут только редакторы и автор поста.
Текущая оценка: отлично (100 из 100)
- либо в тексте нет внутренних ссылок на игры, компании, персонажей и т.п.
- либо масса орфографических или пунктуационных ошибок.
Объем текста : 1222 символов
Базовая цена : ₳1.60 за 1000 символов
Качество поста от редакции : 100%
Оплата была произведена, $2.30: 95%
Вы были успешно зарегистрированы с логином .
Вы можете указать логин и почтовый ящик прямо сейчас, а можете сделать это позже, нажав кнопку "пропустить этот шаг".