0

Подробности следующего обновления

Это новость об игре Dota 2 от Qus
1904 1 17 ноября 2014 г. Редакция: отлично, оплачено
Опубликованы подробности следующего обновления...

Опубликованыподробностиследующегообновления...Уже,может,иненовость,ноодинизпереводчиковDota2опубликовалподробностиследующегообновления,вкоторомдобавят:1.Новыйрегион-Дубай.2.ИгрокампредоставитсявозможностьсоздаватьипубликоватьсвоиигровыережимывМастерскойDota2.3.Новаявкладканапанелилоббидляпользовательскихрежимов.4.ДляудобстваигроковтелепортможнобудетпрерватьтолькокнопкойStop(Sпоумолчанию).5.Разбивкалигпотипуирегиону.6.КоллекционныйзначокФуриона(NaturesProphet).Исамаяглавнаяновость:добавятновогогероя-Oracle.Oracle-этогеройсдальнимтипоматаки.Из-засвоихспособностейихарактеристик,какмнекажется,вигребудетвролисаппорта.Перваяспособность:Fortune'sEnd-Oracleнакапливаетшарэнергии,которыйнаносит75/150/225/300уронаврадиусе650.Максимальноевремянакапливанияравно2.5секундам,иотнегозависитдлительностьочищения.Втораяспособность:Fate'sEdict-Oracleнакладываетнагероя(будьтосоюзникиливраг)заклятие,котороезапрещаетемуатаковать,ноприэтомцельбудетполучатьна50%большефизическогоуронаиобретает100%защитуотмагическогоурона.Третьяспособность:PurifyingFlames-наносит90/180/270/360урона,послечегодаёт11/22/33/44хп/cрегенерациина9секунд.Четвёртаяспособность:FalsePromise-делаетсоюзниканевидимымнапротяжении7/8/9секунд,приатакегеройостаётсяневидимым.

Комментарии редакции и автора поста

Тут шеф-редактор сообщает о найденых ошибках, дает рекомендации. Автор поста, в свою очередь, тоже может что-то сказать, спросить или уточнить.


Pache (редактор), 17 ноября 2014 г.

-обновления в
-энергии который
-атаковать но
-урона после
Запятая.

-Мастерской Dota 2
Сделайте линком "Dota 2".

-панель лобби
С большой буквы.

-Stop(S
-Фуриона(Natures
-героя(будь
Поставьте пробел перед скобкой.

?Коллекционный значок Фуриона(Natures Prophet).
Мне кажется, это отдельным пунктом должно идти, нет? Просто к разбивке лиг значок фуры точно не имеет отношения.

-Oracle-это
Пробелы до и после тире.

-+Максимальным временем накапливания является 2.5 секунды и от него
"Максимальное время накапливания равно 2.5 секундам, и от него...".

-заклятие которая
"заклятие, которое".

-наносить 90
"наносит".

+ Оформление пунктов.
Предлагаю после каждого пункта вашего списка делать пробел - так будет смотреться лучше.

+И самая
Вот перед этой строкой лучше воткнуть одну пустую, чтобы отделить и выделить нижеследующее.

+Первая способность: Fortune's End Oracle
Тут и дальше предлагаю добавить тире после названия скиллов, вот так: "Первая способность: Fortune's End - Oracle..."

+в диапазоне
Лучше сказать "в радиусе". Диапазон обычно бывает у радиоволн или напряжения питания.

+урона, но при этом заклинание даёт
Повтор целой фразы. Можно заменить вот так: "урона и обретает".

Вот так. Но вообще новость наверное хорошая, 100% можно дать.

Qus, 17 ноября 2014 г.

Исправил

SAXAHOID (шеф), 17 ноября 2014 г.

-Уже может и
"может" выделить запятыми.
-регион Дубай
-героя Oracle
Тире

Бонус за актуальность — 65%, в сумме оплата 90%.

Pache (редактор), 17 ноября 2014 г.

-3.Новая вкладка на Панели Лобби для пользовательских режимов.
Нет-нет-нет, вы не правильно поняли - я говорила про подпись под скриншотом, а не в тексте.

Qus, 17 ноября 2014 г.

Надеюсь теперь, я исправил всё.

SAXAHOID (шеф), 17 ноября 2014 г.

Мне кажется, под скриншотом подразумевалось только первое слово с прописной (т.к. это отдельное предложение).
"Панель лобби".
Оплачено, впрочем

Добавлять комменты могут только редакторы и автор поста.