Windows
Список изданий для Windows по регионам:

Port Royale 3

Port Royale 3: Pirates & Merchants

Port Royale 3: Pirates & Merchants (Collectors Edition)

Port Royale 3 ポートロイヤル3

Port Royale 3: Pirates & Merchants

Список русских локализаций для Windows:

Port Royale 3: Пираты и торговцы

Port Royale 3: Пираты и торговцы

Xbox 360
Список изданий для Xbox 360 по регионам:

Port Royale 3: Pirates & Merchants

Port Royale 3: Pirates & Merchants

Port Royale 3: Pirates & Merchants

Port Royale 3 ポートロイヤル3

Port Royale 3

PlayStation 3
Список изданий для PlayStation 3 по регионам:

Port Royale 3: Pirates & Merchants

Port Royale 3: Pirates & Merchants

Port Royale 3: Pirates & Merchants (Gold Edition)

Port Royale 3: Pirates & Merchants

Port Royale 3 ポートロイヤル3

Port Royale 3: Pirates & Merchants