Добро пожаловать на Игротоп!

Игротоп - это независимый социальный проект для геймеров.

Вы уже сейчас можете зарегистрироваться и список Ваших возможностей на сайте расширится.

А вот для получения инвайта и полного доступа к сайту, после регистрации необходимо выполнить небольшой квест...

Пожалуйста, обратите внимание на наш сервис рекомендаций игр Во что поиграть.

О Игротопе | Регистрация | Я всё понял, скрыть данное сообщение на неделю.

Все игры / Серия игр Leisure Suit Larry / Leisure Suit Larry: Love for Sail!

Leisure Suit Larry: Love for Sail!

Главная Обсуждения [0] Отзывы [10.00 | 1] Wiki [0] Посты [0] Еще...

Windows

Список изданий для Windows по регионам:

Leisure Suit Larry: Love for Sail!

Retail / Box Edition, CD / 19 ноября 1996 г.

Larry 7: Miłość na Fali

Retail / Box Edition, CD / 19 октября 2000 г.

Leisure Suit Larry: Love for Sail!

DRM-Free / GOG / 19 февраля 2013 г.

Список русских локализаций для Windows:

Ларри 7: Секс под парусом

Перевод от СофтКлаб / SoftClub / Retail / CD / 28 июля 2004 г.

Ларри в выходном костюме 7

Перевод от CDs (неофициальный) / Retail / Jewel Case Edition, CD / 1 февраля 1997 г.

Модель распространения	Розничная продажа. Jewel Case Edition, CD.
Лого
Регион(-ы)	Россия, Украина
Разработчик	Sierra Entertainment
Издатель	Акелла / Akella Sierra Russia
Неофициальный локализатор	CDs
Дистрибьютор	Фаргус / Fargus
Особенности издания	Не падайте со стульев, когда увидите в издателях Sierra Russia, ибо это - первое и последнее издание с этой эмблемой на упаковке. Если её нет - это не настоящий диск от CDs, изданный, увы, не Sierra, а Akella. Когда в ноябре-декабре 1996 года англоязычную версию в России и других странах СНГ уже давно затёрли до дыр как пираты, так и покупатели, у компании CDs родилась идея сделать первый лицензионный перевод в реалиях СНГ. Во многом, идея эта родилась из-за собирающейся выйти поправки в законе Российской Федерации "О защите авторских прав". Ребята не пожалели времени и связались с поддержкой тогдашнего sierra.com , и, внезапно, получили добро. Эта упаковка была согласована со Sierra, но, увы и ах, в главном корпусе компании в Лос-Анджелесе таки прознали о том, что CDs чуть ранее пиратил игры, и уже после разрешения и отправки запретила издавать эту игру в самый последний момент. В итоге, уже готовый и согласованный лицензионный перевод, увы, пришлось издавать под пиратской Akella. Se la Vi, да и только.
Дата выхода	1 февраля 1997 г.
Языки	Русский
О русском переводе	Полный перевод. Имеет очень интересную историю создания.

Ларри в выходном костюме 7

Перевод от CDs (неофициальный) / Retail / Jewel Case Edition, CD / 1 февраля 1997 г. / Multi2

Leisure Suit Larry: Love for Sail!

Перевод от Медиа Лайн / Media Line (неофициальный) / Retail / Jewel Case Edition, CD / 17 мая 2004 г.

Leisure Suit Larry: Love for Sail!

Перевод от 7-ой волк / 7Wolf (неофициальный) / Retail / Jewel Case Edition, CD / 1 февраля 1997 г. / Multi2

Mac OS X

Список изданий для Mac OS X по регионам:

Leisure Suit Larry: Love for Sail!

DRM-Free / GOG / 19 февраля 2013 г.

Windows 3.x

Список изданий для Windows 3.x по регионам:

Leisure Suit Larry: Love for Sail!

Retail / Box Edition, CD / 19 ноября 1996 г.

MS-DOS

Список изданий для MS-DOS по регионам:

Leisure Suit Larry: Love for Sail!

Retail / Box Edition, CD / 19 ноября 1996 г. / Multi3

Mac OS

Список изданий для Mac OS по регионам:

Leisure Suit Larry: Love for Sail!

Retail / Box Edition, CD / 18 января 1997 г.